jueves, 20 de septiembre de 2007

Ni ellos las entienden

Hoy el diario británico The Times realizaba una encuesta para ver cual era el Top Five de canciones con las letras más difíciles de entender, ya sea por la pronunciación o la sintáxis de la frase. Así que si los españoles no entendemos lo que dicen algunas canciones inglesas, no problem, ellos tampoco las entienden. Lo curioso es que en esta lista aparecen dos canciones que a mí me gustan mucho. Una de ellas es la primera: Lola, de los británicos The Kinks.


La confusión en este tema viene en el siguiente verso: But I know what I am and I'm glad I'm a man And so is Lola (pero yo sé lo que soy y estoy feliz de ser un hombre, y también Lola) El problema es que no sabemos si Lola está también contenta porque el narrador de la historia sea un hombre, o si Lola también está contenta por ser un hombre. Yo, particularmente, y después de oír toda la canción, lo que creo es que Lola es un hombre.


La segunda es No woman, No cry, de Bob Marley. Aquí el error es en el propio título de la canción porque no sabemos si el autor pide a una mujer que no llore, o que si no tuviese una mujer no lloraría. El tercer lugar es para la celebérrima Another Brick in the Wall, de Pink Floyd, y la frase que da lugar a confusión es We don´t need no education. Para quien haya aprendido inglés sabe que es imposible que haya una doble negación en una misma frase, por lo que no sabemos si no quieren recibir una educación autoritaria, o dicen que necesitan esa formación , escuchando todo el tema, parece indicar lo primero.



El cuarto y quinto puesto de la lista son para Sting y los Beach Boys. El caso de Sting no lo entiendo la verdad, aparte de ser una canción que no me gusta, por lo visto dice algo así como "espero que los rusos también amen a sus hijos". Por lo visto un mensaje que apoyaba el desarme nuclear o algo así, yo en este caso no entiendo la canción, ni la explicación de por qué es confusa la canción. En el quinto lugar está California Dreaming, de los Beach Boys, que en una de las estrofas dicen "ojalá todas fueran chicas de California", por lo que no se entiende si quieren decir que todas las chicas sean de California, que no nazca ninguna chica que sea de California, o si las que son de otro sitio, vayan a allí.


Sería interesante hacer lo mismo con canciones en español, seguro que el top five se ampliaría a un top ten o top twenty.

martes, 18 de septiembre de 2007

Nos importa unos.... aquí vuelven los Sex Pistols

Cuatro años después de su último concierto juntos, y 30 después de la publicación de su primer y único disco, los Sex Pistols vuelven a reunirse en el Reino Unido para actuar los cuatro componentes (lógicamente falta el malogrado Sid Vicious). La cita es el próximo ocho de noviembre en la Brixton Academy de Londres.


Sin la aparación de los Sex Pistols quizás no se hubiera entendido el movimiento punk. Es cierto que había grupos como The Ramones o The Clash, pero ellos pusieron los cimientos para que el movimiento musical más importante de finales de los 70 se asentara. La banda estuvo formada en un inicio por John Lydon, Steve Jones, Paul Cook y Glen Matlock (sustituido luego por Vicious) en su corta y fugaz existencia como grupo fueron toda una revolución en el mundo de la música, consecuencia en gran medida por su gusto por lo extravagante y la provocación, acarradeándoles grandes problemas con las productoras musicales.


Su único disco publicado fue Never mind the bollocks... here´s the Sex Pistols (Nos importa unos cojones... aquí están los Sex Pistols) Solo el título ya es una declaración de intenciones (tuvieron que tapar la palabra Bollocks de la carátula del disco), pero si vemos los temas que lo componían descubrimos que iban un poco más allá en su afán por la provocación y el ataque contra las reglas impuestas. El ejemplo más claro está en la canción God Save the Queen, que es una parodia, muy muy ácida del himno británico, que les llevó a romper con la compañía A&M. Con la despedida de Glen Matlock y la llegada de Sid Vicious, el grupo no cambió demasiado, ya que meses después de su entrada en el grupo, Sid Vicious apareció muerto junto a su esposa. El caso nunca fue aclarado.



Se separaron en 1978 tras un sonoro fracaso, que fue su gira por EEUU, y donde se evidenciaba la falta de cohesión del grupo y el problema de "egos" que había dentro de la formación británica. A pesar de todo, Sex Pistols es un grupo importantísimo en la historia de la música moderna, e incluso sucesos como la muerte de Vicious, provocó que se les considerara como mitos y un grupo de culto.

lunes, 17 de septiembre de 2007

El último (y más que merecido) homenaje a Los Soprano

Esta entrada es solo para reseñar la victoria anoche en la gala de los Emmy de la mejor serie de la televisión mundial, y que además, una de sus frases más famosas da nombre a este blog. Los Soprano se hicieron anoche con el premio a la mejor serie dramática. Aquí todavía no ha llegado la segunda parte de la sexta temporada, pero espero que no tarde demasiado porque somos muchos los que queremos saber cómo acaba (aunque se puede ver en internet el final) esta obra cumbre de las series televisivas. Aquí en España la serie no ha sido tan alabada como otras bastante peores, pero estoy convencido de que si esta serie, en lugar de emitirse en Canal+ o en laSexta a las dos de la madrugada, lo emitiera una cadena como A3 (en lugar de Quart) o T5 (en lugar de detectives y hermanos o algo así), estoy convencido de que sería un boom, como lo ha sido en Estados Unidos. Una pena que ya no se vayan a hacer más temporadas, pero su legado será eterno e imposible de superar.

viernes, 14 de septiembre de 2007

Los Oscars y Trailers de la semana

Volvemos a nuestra sección de trailers semanales, pero antes quiero hacer un pequeño comentario sobre la preselección de películas españolas que irán a los Oscars y que se ha conocido hace unos minutos. Las tres candidatas son: "El orfanato" de Juan Antonio Bayona y producida por Guillermo del Toro, "Luz de Domingo" de Garci y "Trece Rosas" de Emilio Martínez Lázaro. Nada más ver estas tres candidatas me he dicho: ¿Con cuál me quedo? ¿Cuál elegiría yo? Y no he sabido que responderme por algo que es obvio: ninguna está estrenada y espero que no pase como en otro años que se elije película para los Oscars antes de que se estrene en España. No me gusta el cine español, pero no puedo ni criticar ni alabar a ninguna, aunque me apetece ver "El orfanato" y me apetece ver también "Trece Rosas". La de Garci no, no me apetece ver una película ambientada en el Oviedo del siglo XIX y cuya protagonista sea la novia de Bustamante. Aunque veo el panorama del cine español este año, y se me cae el alma a los pies.
Esta semana tampoco hay estrenos de campanillas, pero bueno hay alguna que se deja ver y parece interesante como la de Michael Winterbottom y Angelina Jolie como protagonista:
Un corazón invencible

Hairspray

En la ciudad de Sylvia

Os declaro marido y marido

London Calling (V)

La noche en Londres también es una maravilla. Bares, pubs, discotecas... la oferta de lugares de ocio por la noche es muy abundante. Tampoco es cierto el mito de que en Inglaterra cierran pronto los locales, si bien es cierto que hay sitios que cierran a la una, hay otros que cierran al amanecer. Quizás los templos de la noche londinense son Fabrik y Ministry of Sound, pero como todo el mundo ha oído hablar de esas discotecas, y yo no fui a ninguna de las dos, pues hablaré de otros sitios, no tan conocidos, pero que están muy bien.



Yo creo que la mejor zona para salir de noche es la que abarca desde Picadilly Circus hasta Tottenham Court Road. Más allá de los pubs, de los que ahora hablaré, ya solo por el ambiente que hay por la calle merece la pena darse una vuelta. Eso sí, en Picadilly, hay que echarse mano a los bolsillos y a las carteras, pero como en toda gran ciudad. Otra de las cosas que me llamó poderosamente la atención son los puestos de perritos calientes itinerantes que hay por la calle. La mayoría de los dependientes de estos carritos son árabes y europeos del este, que, o te andas con cuidado, o se hacen los locos y no te devuelven tu cambio. También suele ser frecuente ver a personas en avanzado estado de ebriedad tirados por los suelos, o tirándose en plancha contra cabinas telefónicas (esto es verídico, lo vieron mis ojos).


Como lugares para recomendar, me quedo con dos. Uno de ellos se llama Lloyd´s, cerca de Leicester Square, es un sitio muy agradable, con muy buen ambiente y buen servicio. El único problema es que cierra a la una. El otro se llama Sport Café y de los sitios a los que he ido me parece mejor. Tiene dos plantas, una abajo con pista de baile, y otra arriba con mesas de billar y juegos de dardos. Es bastante grande, y todo el local está rodeado de televisiones que emiten deportes. Quizás esto es lo de menos (o eso creo) porque lo que importa es que es un sitio que está muy bien, es un lugar ideal para charlar y estar con los amigos, la música es muy buena y lo que es mejor, los martes, las pintas son a una libra.

jueves, 13 de septiembre de 2007

London Calling (IV)

Será el museo más importante de Londres. Será el museo que más visitas recibe al año del mundo. Será uno de los emblemas de la cultura británica. Pero a mí me decepcionó bastante. Me refiero al famosísimo Brittish Musseum. Y no es que no me guste porque la mayoría de lo que hay allí sea robado, no. No me gusta el museo, porque no me gusta ni la escultura, ni los objetos con los que comían los ingleses del siglo X, ni me gustan los collares que se ponían las damas en el siglo XVIII. Me gusta la pintura y la arquitectura, pero estas cosas, lo siento, no me gustan. Eso sí, arquitectónicamente, el museo es una maravilla.


En cuanto a las pinacotecas, fui a tres: National Gallery, Tate y Tate Modern. No me entusiasmó demasiado la Tate, me gustó mucho la National, y me encantó la Modern. La Tate no me gustó porque, además del mal olor que había en muchas de sus salas, salvo una exposición de Turner, no tenía mucho más. Además tuvimos la "suerte" de que se estaba celebrando una performance en el museo (no sabría decir de que iba), y una exposición vomitiva contraria a la guerra de Irak. Lo vomitivo no es que fuera contra la guerra de Irak, ni mucho menos, lo vomitivo era las imágenes pretenciosas, fuera de lugar y absolutamente asquerosas que se mostraban (dibujos de niños con brazos arrancados, ropas con sangre...). La National Gallery es otra cosa, donde va a parar. Maravillosa por fuera, salas elegantes y amplias, y lo más importante, grandes obras pictóricas: los girasoles de Van Gogh, el matrimonio Arnolfini de Van Eyck, etc.


Pero sin ninguna duda, el que más me gustó fue la Tate Modern. A mucha gente el arte moderno no les gusta, no lo entienden, o simplemente no les parece arte. Y como no, en estos casos la típica frase ante una obra de Mondrian o Rotko: "eso lo hago hasta yo". A toda esa gente le invito a que intente hacer en su casa un cuadro como esos, a ver si son capaces. Pero vamos volviendo a lo que interesa, al museo. En la planta baja había una excelente exposición sobre el urbanismo en ciudades y su desarrollo: Paneles, videos, montajes... En las plantas superiores están los cuadros de Rotko, Liechtenstein, Bacon, Man Ray, Duchamp, Marinetti (lo único que no me entusiasmó fue el futurismo, más que nada porque el futurismo no me gusta). El problema en el museo vino después, en la cafetería. Además de ser cara, el capuccino no estaba muy allá, y del agua con limón mejor ni hablar
Con todo esto, yo me sigo quedando con el Museo del Prado (recomiendo la exposición de Patinir), y con el Thyssen.
-La primera y segunda foto son de servidor. La primera es la entrada al Brittish, y la segunda la entrada de la National

martes, 11 de septiembre de 2007

London Calling (III)

-Por fin puedo escribir un nuevo post. Siento no haber escrito todos estos días pero es que esto de los virus, troyanos, hackers y demás jarfia de este tipo es así.
Al poco de llegar a Londres, a través de internet, ví dos noticias bastantes tristes. Las dos relacionadas con el cine y las dos relacionadas con la muerte. Eran los fallecimientos de Ingmar Bergman y Michelangelo Antonioni, de los cuales no podremos disfrutar de más películas nuevas, pero siempre nos quedarán sus grandes clásicos. Los dos eran exponentes de un cine europeo que en estos momentos cuesta mucho ver. Ahora mismo no se hace el cine intimista, profundo y desgarrado de Bergman. Ni tampoco hay retratos de una decadente burguesía como los que hacía Antonioni, aunque paradójicamente, la mejor película del italiano es Blow-Up, basada en el movimiento swinging London de los años 60 y que narra el descubrimiento de un fotógrafo de un asesinato a través de sus fotos.


Inglaterra, y más concretamente Londres, ha sido cuna y exponente del mejor cine europeo. Se le puede achacar al cine británico que es más americano que del viejo continente, y es cierto, hay muy pocas películas inglesas que traten los temas que se tratan en el cine de la Europa continental. No se puede comparar el cine de Hitchcock al de Fellini, o David Lean con el propio Bergman, o ni mucho menos se puede comparar a Stephen Frears y Christopher Nolan, director de la excepcional Memento, con Jean Pierre Jeunet; aunque quizás esto sea simplificar mucho, porque incluso dentro de cada país y región, los temas que se tratan no tienen nada que ver.


En mi estancia en Londres no fui al cine. El motivo de que no fuera a ver una película al cine y así ahorrarme 12 libras, era simplemente porque no me atraía ninguna de las que había en cartel (Los Simpsons, El referedum ese de Bourne, Copying Beethoven...). Incluso en la filmoteca de Londres, que es una maravilla, tampoco me llamaba la atención ninguna de las que había, o si alguna me llamaba la atención ya la había visto muchas veces, como era el caso de Pride and Prejudice (Orgullo y Prejucio) o Henry V. Y es que uno de los problemas del cine de estreno en Inglaterra, y que es una de las cosas que se quejan los distribuidores británicos, es la falta de estrenos importantes y puntuales en Londres. Nos quejamos de que España llegan tarde los estrenos. No problem, eso también pasa en Londres...