lunes, 20 de julio de 2009

¿Cómo?

Posted on 20.7.09 by Rafael Huete

Llevo unos días muy preocupado e inquieto. Desde que escuché esta versión de Hotel California no cesa en mi interior "un algo" que no sé lo que es. Y todo porque intento descifrar su significado, pero no lo consigo. No sé qué dice la canción. No entiendo qué están cantado. Y esto no sería trágico si esta versión fuera en macedonio o en uzbeko, pero es que es en castellano. Así que si alguien me puede echar una mano y traducirme al menos un par de frases, pues estaría muy contento y satisfecho.

1 Response to "¿Cómo?"

.
gravatar
xerezano Says....

jajaja he estado mirando la letra en google y es que en ningun sitio tiene logica la traduccion.

pero lo mejor es el final asi que te lo copio:

El espejo en el techo
Champana en el hielo
Y ella dijo somos todos prisioneros
De propia voluntad
Y en los cuartos principales
Hacen sucias esta
Hasta aca a la bestia
Pero no la logra a matar.

grandes los gypsy kings XDDD